1. The art lies in mastering the roasting process —the rate at which heat is applied and the degree of roasting.

Nghệ thuật của quy trình rang cà phê là nhiệt độ và thời gian rang.

2. Ranchers roasting grain and calling it coffee.

Nông dân rang lúa và gọi đó là cà phê.

3. Music, laughter, the crackle of a bonfire and a roasting pig.

Âm nhạc, tiếng cười, tiếng tanh tách của ngọn lửa và một con lợn quay.

4. “Coffee flavor peaks between one and two days after roasting,” says John.

Ông John nói: “Sau khi rang từ một đến hai ngày, cà phê có hương vị thơm nhất”.

5. They starved the caterpillars for a day or two before roasting them.

Họ giam đói con sâu 1 hoặc hai ngày trước khi nướng chúng.

6. Yeah, they're probably all sitting around a cozy campfire, telling ghost stories, roasting marshmallows.

Vâng, có lẽ họ đang ngồi quanh lửa trại ấm cúng, kể chuyện ma, nướng kẹo dẻo.

7. The roasting process used to make Hōjicha also lowers the amount of caffeine in the tea.

Quá trình sao sấy được áp dụng cho Hōjicha cũng làm giảm lượng caffeine trong trà.

8. Inside John and Gerardo’s coffee-roasting factory, sacks of raw beans from around the world line the walls.

Trong xưởng rang cà phê của ông John và Gerardo, các bao tải cà phê chưa rang từ khắp nơi trên thế giới chất thành từng đống dọc theo vách tường.

9. Coffee is made by roasting the seeds of a coffee plant , grinding them and brewing the resulting grounds using a number of methods .

Cafe được tạo ra bằng cách rang hạt , nghiền nhỏ và ủ bột , sử dụng một số phương pháp .

10. Though Cresteds can be good layers and strong roasting qualities, the main interest and demand for the breed is as pets and decorations.

Mặc dù vịt mào có thể là giông vịt đẻ trứng tốt và chất lượng sinh mạnh, nhưng mối quan tâm và nhu cầu chính của giống vịt này là vật nuôi và đồ trang trí.

11. In my teens, I used to carry so many betel nuts with me that I was like a betel nut tree!

Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau!

12. A rustic hunting lodge, my latest kill roasting on the fire and my little wife massaging my feet while the little ones play on the floor with the dogs.

Một ngôi nhà của anh thợ săn, con thú săn được đang rực nóng trên bếp lửa... và người vợ bé bỏng của ta mat-xa chân cho ta... trong khi những đứa con chơi đùa cùng những chú chó trên sàn nhà

13. Dextrins can be produced from starch using enzymes like amylases, as during digestion in the human body and during malting and mashing, or by applying dry heat under acidic conditions (pyrolysis or roasting).

Dextrin có thể được sản xuất từ tinh bột sử dụng các enzyme như amylase, như trong quá trình tiêu hóa trong cơ thể người và trong quá trình nấu và nghiền, hoặc bằng cách sử dụng nhiệt khô trong các điều kiện axit (pyrolysis hoặc rang).

14. You're nuts.

Cậu thật gàn dở.

15. Go nuts.

Cứ mân mê đi.

16. Like going nuts.

Giống như nổi cơn điên.

17. Chipmunks love nuts.

Sóc Chuột yêu Chim

18. She's a health nut.

Cô ta điên nhưng khoẻ mạnh.

19. Are you nuts?

Cô ham ăn thật đấy?

20. I'm going nuts.

Chú lẩn thẩn mất rồi.

21. What Is Betel Nut?

Trầu cau là gì?

22. This is nuts.

Chuyện này thật dở hơi.

23. Hazelnut orchards may be harvested up to three times during the harvest season, depending on the quantity of nuts in the trees and the rate of nut drop as a result of weather.

Vườn hạt phỉ có thể được thu hoạch tới ba lần trong một mùa thu hoạch, phụ thuộc vào số lượng hạt trên cây và tỉ lệ hạt rơi do thời tiết.

24. These Christians are nuts.

Bọn người Cơ đốc giáo gàn dở.

25. It's doing my nut in.

Nghe ngứa dái vãi.

26. Divorce action, numb nuts!

Cho vụ ly dị, đồ liệt dương!

27. About time, numb nuts.

Đúng lúc đấy lão già.

28. Should You Chew Betel Nut?

Bạn có nên ăn trầu không?

29. These Christians are nuts!

Bọn người Cơ đốc giáo gàn dở.

30. So basically all nuts!

Về cơ bản là tất cả những loại có hạt!

31. That nut vendor lied to me.

Cái tên bán đậu phộng lừa tôi!

32. You can get these nuts?

Anh có thể lấy mấy " hòn bi " ra à?

33. Mealworms taste like roasted nuts.

Các món nhộng có vị giống như hạt dẻ nướng.

34. ls everybody out there nuts? "

Mọi người ngoài kia dở hơi hết rồi sao?

35. 22 Should You Chew Betel Nut?

22 Bạn có nên ăn trầu không?

36. Time to nut up, corn flake.

nghe rõ. cốm ngô.

37. Everyone's nuts, especially the guys.

Ai cũng gàn dở cả, đặc biệt là những chàng trai.

38. He or she is chewing betel nut.

Người đó đang ăn trầu.

39. I mean, these Christians, they're nuts.

Những người Cơ đốc giáo này, họ điên rồi.

40. Various wild ginseng and ginkgo nuts.

Nhiều loại nhân sâm và các loại hạt bạch quả.

41. So the killer is an opera nut.

Thế tên sát nhân là tên điên cuồng opera.

42. Is that a candy or a nut?

Có cả kẹo hoặc hạt lạc?

43. You old miser drive me nuts.

Mấy ông già hói đầu keo kiệt

44. Is that the nut bag and her husband?

Có phải cái bà lẩn thẩn với ông chồng không?

45. I'm sick of being this hypercritical nut job.

Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

46. Two nuts in a ball sack, yo.

Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.

47. The butterfly effect can suck my nuts!

Hiệu ứng cánh bướm có thể giết cậu bé của tao!

48. " My brother... is completely nuts about Karate "

" Anh trai của tôi... cực kì tài giỏi Karate "

49. During this time Fransiska stopped chewing betel nut.

Còn chị Fransiska thì bỏ được tật nhai trầu.

50. If I don't smoke I'll go nuts.

Anh không hút thuốc thì sẽ ôi điên mất.

51. Its timber and nuts are used extensively.

Các dạng tinh thể và gốm của chúng đều được sử dụng.

52. Eat leaner meats, fish, nuts, and beans.

Hãy ăn thịt nạc, cá, các loại hạt và đậu.

53. A lot of drug nuts running wild.

Những thằng nghiện mới đi lung tung.

54. You' il just think I' m nuts

Chú chỉ đang nghĩ cháu là kẻ gàn dở thôi

55. You could've just said he was nuts.

Anh nói ngắn là nó điên luôn cho vuông.

56. Worldwide, betel-nut sales bring in billions of dollars.

Trên thế giới, việc bán trầu cau mang lại hàng tỉ đô-la.

57. Keep those West Side, liberal nuts, pseudo-intellectual...

Kệ bọn West Side, bọn điên theo đảng Dân chủ, bọn trí thức giả...

58. Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf

Quả cau được gói trong lá trầu

59. You want me to lick his nuts too?

Anh muốn tôi liếm mông hắn nữa sao?

60. I'm gonna kick you in the nuts, asshole.

Tôi cóc cần chuyện của ông đồ chết tiệt

61. ▪ Dried fruits, nuts, baked items, fresh fruit

▪ Trái cây khô, hột khô, bánh mì, bánh ngọt, trái cây tươi

62. We fill the vault with bags of nuts.

Chúng ta sẽ chất đầy két bằng những túi lạc.

63. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

64. The macaws should be nesting near the Brazil nut trees.

Bầy vẹt có lẽ đang làm tổ gần những cây dẻ Brazin.

65. Jiao-Lian: I sold betel nut to support myself financially.

Chị Jiao-Lian: Tôi bán trầu để kiếm sống.

66. Chronic betel-nut chewing may lead to serious medical conditions

Nghiện ăn trầu có thể dẫn đến những bệnh trầm trọng

67. Don't don't, do do, nut up and be like Wu.

Đừng nói suông, hãy hành động, thật hăng say như chính Wu này.

68. Oh, my God, Nancy, you are driving me nuts!

Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

69. Right after you suck on this little Chinese nuts.

Ngay sau mày bú cái củ lạc Trung Quốc này.

70. Keywords: chewy brownies, brownies with nuts, dark chocolate brownies

Từ khóa: bánh brownie dẻo, bánh brownie hạt, bánh brownie sô cô la đen

71. Three palm-nut vultures sitting in a palm tree above us!

Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!

72. I was gonna say " nuts, " but now I'm afraid to.

Tôi tính nói là " ĐẬU PHỘNG ", nhưng giờ thì đúng là CHUỐI rồi

73. Squirrels and wild mice disputed for my store of nuts.

Sóc và chuột hoang dã tranh chấp cho cửa hàng của tôi hạt.

74. I made oatmeal cookies, peanut-butter bars dark-chocolate macadamia-nut wedges.

Tôi làm bánh bằng lúa mạch, bánh bơ đậu phụng... Kẹo chocolat đen, kẹo hạnh nhân...

75. Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon

Ha ha, bằng cách cia nó ra từng mảnh hả?Là tao thì tốt hơn là ai đó bên ngoài, vài tên điên khùng sùng đạo sẽ làm mọi chuyện để gây chiến

76. The first follower is what transforms a lone nut into a leader.

Những người làm theo đã thay đổi từ 1 kẻ gàn dở thành 1 người đi đầu.

77. The media's going nuts, you're gonna need to make a statement.

Truyền thông đang làm ầm lên, ngài cần phải ra phát biểu.

78. Before the Flood, humans ate only fruits, vegetables, grains, and nuts.

Trước thời Nước Lụt, loài người chỉ ăn trái cây, rau, quả và hạt.

79. I thought you were nuts at first but you did it.

Lúc đầu em đã nghĩ là anh lẩn thẩn rồi nhưng anh đã làm đc.

80. Look, my cousin is a fuckin'douchebag, but the family went nuts.

Anh họ tôi là thằng khốn nạn, nhưng cả gia đình nổi điên lên.